SLPonyplay - where the ponies meet - your 'hoofbook' for SecondLife ponies

I am Japanese.
I can hardly speak except in Japanese.
I will talk to you with a translator.
At that time, I think reply is very late and often wrong.

And, I am a beginner's pony.
I have not got much training yet.
But I want to do a lot of training from now.
I am still a pony without an owner.
In the future, when I have an owner, I want to be a pony that my owner can be proud of.

But I don't look for my owner now.

私は、もし出来る事ならば、日本語が少しでも理解できる人が私のトレーナーや飼い主になると嬉しい。